Einfachere Texte verdoppeln die Usability der Website

Texte sind wichtig für den Erfolg von Websites, das liegt auf der Hand. Der amerikanische Usability Spezialist Jakob Nielsen bringt den Nutzen von optimierten Texten auf den Punkt:

Hier ein Auszug aus Jakob Nielsens Alertbox vom 12. März 2007, Übersetzung von Jens Jürgen Korff

"Normalerweise können Sie die Usability Ihrer Website oder Ihres Intranets glatt verdoppeln, indem Sie einfach die Texte neu schreiben lassen und dabei die Richtlinien für Online-Inhalte befolgen.

Bessere Texte sind wahrscheinlich die wichtigste Verbesserung, die Sie an Ihrer Website vornehmen können.

[Online-] Redakteure mögen teuer sein, aber sie sind immer ihren Preis wert."

Quelle: 10 Prioritäten für ein höchst profitables Redesign - 6. Einfachere Texte

Spurensuche leicht gemacht durch gute Texte

Texte für Internetseiten schreiben ist wie Schnitzeljagd spielen, nur mit anderen Regeln. Bei der Schnitzeljagd werden Spuren so gelegt, dass es für die suchende Mannschaft schwierig ist, zum Ziel zu kommen.

Bei einem Internet-Auftritt soll es genau umgekehrt sein. Die Besucher von Internetseiten wollen und sollen ihr Ziel aber möglichst leicht und schnell finden. Daher müssen die Texte deutliche Spuren sein, die die Besucher schnell zur gesuchten Information auf die richtige Seite führen.

Mein Ziel ist es, dass die Suche nach der Information Spaß macht, gerade weil der Besucher sich gut zurechtfindet.